要在Google浏览器中开启全局画中画（Pane Overlay）悬浮小窗口，以便一边办公看视频，请按照以下步骤操作：
1. 打开Google Chrome浏览器。
2. 在地址栏输入`chrome://flags/`，然后按回车键。这将打开Chrome的扩展程序和标志页面。
3. 在搜索框中输入“Pane Overlay”并找到相关设置。如果没有找到，可以尝试使用“Pane Overlay: Show Window Titles”或“Pane Overlay: Show Window Titles and Icons”等类似的关键词进行搜索。
4. 点击“Enabled”按钮以启用Panorama Overlay功能。
5. 返回到Chrome浏览器的主界面，您应该会看到一个名为“Pane Overlay”的新选项卡。点击它以查看其内容。
6. 在“Pane Overlay”选项卡中，您可以自定义画中画窗口的外观和行为。例如，您可以调整窗口的大小、位置、透明度等。
7. 要开始使用画中画窗口，只需点击屏幕中的任何位置即可。画中画窗口将显示在当前活动标签页的右侧。
8. 要关闭画中画窗口，只需再次点击屏幕中的任何位置即可。画中画窗口将消失。
请注意，启用画中画功能可能需要管理员权限。如果您遇到问题，请尝试以管理员身份运行Chrome浏览器。